Registrar tu lugar de residencia en Alemania

Para trabajar en Alemania, es aconsejable inscribirse oficialmente en el municipio o ciudad en la que hayas encontrado alojamiento permanente.

No obstante, los ciudadanos de la UE no suelen estar obligados a fijar su residencia en Alemania si sólo van a trabajar en Alemania unos meses o viajan regularmente a su país de origen durante periodos más largos. Sólo tienes que empadronarte en Alemania si vas a permanecer en el mismo lugar de Alemania más de tres meses seguidos.

La base legal para ello es el art. 27 (2) de la Ley Federal de Registro: «Para las personas que, por lo demás, viven en el extranjero y no están registradas en Alemania de acuerdo con el art. 17 (1), esta obligación [zur Anmeldung] existe después de tres meses».

Esto también se aplica si has permanecido en el mismo alojamiento durante más de tres meses, como se regula en el art. 29 de la BMG.

Sin embargo, si trabajas siempre en distintos lugares de Alemania y cambias constantemente de alojamiento, o si eres camionero de larga distancia (por ejemplo, para trabajos de montaje), también es aconsejable, por razones prácticas, no registrar un lugar de residencia, ya que siempre estás en distintas direcciones y, por tanto, no puedes facilitar una dirección citable. En este caso, no es necesario que te registres e introduzcas tu dirección en tu país de origen en todas partes. Sin embargo, entonces debes asegurarte de que el correo entrante se procesa regularmente en tu domicilio.

Sin embargo, el registro simplifica numerosos procesos. Cuando te inscribas en la administración municipal o de la ciudad que te corresponda, se te enviará automáticamente el número de identificación fiscal. Si no resides en Alemania, debes solicitar el número de identificación fiscal manualmente en la Oficina Central Federal de Impuestos. Como el correo al extranjero suele salir mal, el futuro empresario debe figurar como destinatario autorizado, de lo contrario puedes estar esperando mucho tiempo este importante número.

En cualquier caso, necesitarás un seguro médico alemán. Algunas compañías de seguros médicos también tienen dificultades con las direcciones residenciales extranjeras.

Además, sólo puedes abrir una cuenta bancaria alemana si tienes una dirección de registro alemana. Esto resulta útil para el futuro empresario, que puede así prescindir de una transferencia bancaria al extranjero, que puede ser más lenta o costosa. De este modo, evitas posibles pérdidas por fluctuaciones de la moneda si tu país de origen no utiliza el euro.

¿Cómo funciona el registro de residencia?

Necesitarás una confirmación de residencia de tu casero para registrar tu lugar de residencia. Puedes solicitarlos al propietario de tu vivienda. Tu casero está legalmente obligado a cooperar y, por tanto, normalmente accederá sin demora a tu solicitud de expedir una confirmación de residencia del casero. Los siguientes datos deben figurar en la confirmación de residencia del propietario:

• Día de la mudanza
• Dirección del arrendador
• Dirección del piso
• Tu nombre (con la fecha de nacimiento, si procede)
• Firma del arrendador

Puedes enviar esta plantilla a tu casero previamente cumplimentada.

En cuanto tengas la confirmación de residencia del propietario, concierta una cita con la administración municipal o de la ciudad donde esté situado tu alojamiento. La mejor forma de hacerlo es pedir cita online. Algunos municipios permiten una audición sin cita previa, pero esto varía mucho de un municipio a otro, por lo que siempre es preferible una cita concreta a «presentarse al azar».

Presenta ahora la confirmación de residencia de tu casero y tu documento de identidad o pasaporte a la administración municipal o de la ciudad.

También debes comunicar al encargado del tratamiento si te inscribes en Alemania por primera vez o si ya te has inscrito anteriormente en Alemania. También puede solicitarse tu afiliación religiosa con fines estadísticos.

A continuación recibirás la confirmación de inscripción, que es mejor copiar varias veces y guardar con mucho cuidado.

Después de inscribirte, asegúrate de que tu nombre figura en el buzón. Estás legalmente obligado a hacerlo.

Ventajas y desventajas de registrar tu lugar de residencia en Alemania si no estás obligado a hacerlo

Ventajas

• Es posible abrir una cuenta bancaria alemana
• Aseguradora sanitaria satisfecha
• Médicos satisfechos
• Empresario satisfecho
• Envío automático del número de identificación fiscal
• se asume automáticamente una responsabilidad fiscal ilimitada
  (sólo una ventaja para el empleo a tiempo completo en Alemania)

Desventajas

• Probablemente tendrás que pagar una tasa de licencia de 55,08 euros al trimestre.
• Al cabo de un año como máximo, debes matricular tu coche en Alemania y pagar el impuesto alemán de circulación.

Así que, aunque exista la amenaza de pagar la molesta tasa de licencia y más tarde el impuesto de circulación, las ventajas de empadronar tu residencia superan a los inconvenientes.