Заштита података
Наша политика приватности поставља принципе према којима ЕуроЦанди ГмбХ обрађује личне податке, укључујући наше подружнице и повезана предузећа („ЕуроЦанди ГмбХ“), у складу са одредбама Опште уредбе о заштити података Европске уније (ГДПР) и федералног Закон о заштити података (БДСГ). Додатне информације о појединачним компанијама, одговорним за обраду података и контакт детаљи се налазе испод под насловом „Одговорно тело“.
Обраду ваших личних података надгледа и управља одговарајући службеник за заштиту података. Поред тога, ваше личне податке могу обрађивати или заједнички контролисати подружнице службеника за заштиту података.
Зато што прикупљамо личне податке путем различитих канала комуникације, као што су: Б. преко наших веб страница, канала друштвених медија као што су Ксинг или ЛинкедИн, телефоном, е-поштом и поштом, на догађајима и сајмовима, током апликација, као и у сарадњи са купцима и добављачима, имамо изјаву о заштити података у зависности од врста заштите података Пословни однос подељен на следеће одељке: Наша изјава о заштити података односи се на посетиоце наших веб страница и кориснике наших портала, наше купце, добављаче, пословне партнере и њихове контакте, као и наше кандидате и слободњаке.
За обављање наших активности користимо различите ИТ системе.
Посвећени смо заштити и поштовању ваше приватности. Ова политика приватности описује ваша права на заштиту података у вези са информацијама о вама које обрађујемо и кораке које предузимамо да заштитимо вашу приватност. Схватамо да је ова изјава дугачка, али молимо вас да је пажљиво прочитате.
Ваша права
Ако нам доставите личне податке, ви сте субјект података у смислу ГДПР-а и имате следећа права према ЕуроЦанди ГмбХ:
Право на информације
Можете затражити информације од нас у било ком тренутку и ми ћемо вам рећи које информације о вама имамо. Обично морамо да тражимо да потврдите свој идентитет. Такође можемо одбити ваш захтев ако је то дозвољено законом. Ако одбијемо ваш захтев, увек ћемо дати разлоге за то.
Право на исправку или брисање
Имате право да избришемо ваше податке ако више нису потребни у сврхе за које смо их првобитно прикупљали и/или обрађивали. Ако повучете своју претходно дату сагласност за обраду ваших личних података, ми ћемо ваше податке одмах избрисати осим ако не постоји други добар разлог да наставимо са обрадом. Ако ваше податке обрадимо противзаконито, одмах ћемо их избрисати. Можете захтевати да исправимо све нетачне или непотпуне личне податке које имамо о вама у било ком тренутку.
Право на ограничење обраде
Можете затражити да ограничимо обраду ваших личних података. То значи да, иако ћемо наставити да чувамо ваше податке, нећемо моћи да спроводимо даље активности обраде. Ово се тада може повући само уз вашу сагласност или ако након прегледа дођемо до закључка да је даља обрада неопходна за остваривање, одбрану или потврђивање правних захтева. Такође можемо сматрати да је обрада неопходна ако треба да заштитимо права других људи или ако је то неопходно због легитимног јавног интереса ЕУ или државе чланице.
Право на приговор на обраду
У складу са овим правом, имате могућност да уложите приговор на нашу обраду ваших личних података. Конкретно, можете да приговорите на обраду ваших података на основу наших легитимних интереса или из разлога јавног интереса. Такође имате право да уложите приговор на обраду ваших података за директни маркетинг (укључујући профилисање). У одређеним околностима, такође имате право да уложите приговор на коришћење ваших података у научне, историјске или статистичке сврхе или у истраживачке сврхе.
Ако сте нам дали сагласност да обрађујемо ваше личне податке у одређене сврхе, ову сагласност можете повући у било ком тренутку. Престаћемо са обрадом осим ако не постоје други правни разлози који оправдавају наставак обраде података. Ако је то случај, обавестићемо вас о томе.
Такође имате право да се жалите надзорном органу за заштиту података на нашу обраду ваших личних података.
Контакт подаци релевантног локалног надзорног органа:
Државни повереник за заштиту података и
слобода информисања у Баден-Виртембергу
Јавна корпорација
Представља државни комесар за заштиту података и слободу информација Баден-Виртемберг проф. Тобиас Кебер.
кућна адреса:
Лаутенсцхлагерстрассе 20; 70173 Стуттгарт
Поштанска адреса:
поштански фах 10 29 32; 70025 Стуттгарт
Тел.: 0711/615541-0; ФАКС: 0711/615541-15
Е-маил:
ПОСЕТИОЦИ НАШИХ САЈТОВА, КОРИСНИЦИ НАШИХ ПОРТАЛА И ПРЕТПЛАТНИЦИ НА НАШ БИЛТЕН
Када посећујете наше веб странице, прикупљамо ограничену количину података како бисмо побољшали корисничко искуство наше веб странице и ефикасније управљали услугама које нудимо. Прикупљамо личне податке о посети вашој веб локацији, укључујући, али не ограничавајући се на, податке о саобраћају, ИП адресу, податке о локацији, веб евиденције, резултате анкета, контакт форме и друге податке за комуникацију, као и информације о веб садржају који прегледате. Прикупљањем ових информација, циљ нам је да олакшамо ваше будуће посете веб-сајту предлажући релевантан и занимљив садржај на основу локација са којих приступате веб-сајту.
Прикупљамо све информације које нам доставите путем наших образаца за пријаву. Давање ваших личних података у ове контакт форме није обавезно по закону или уговору. Међутим, имајте на уму да поља означена звездицом (*) морају бити попуњена јер су нам ове информације потребне да бисмо одговорили на ваш захтев. Све додатне информације или лични подаци које нам дате путем наших контакт образаца су добровољни. Задржаћемо копију ове преписке ако нас контактирате.
Користимо ваше личне податке да бисмо вам пружили информације путем е-поште.
Такође чувамо колачиће и користимо алате за анализу.
Сврхе и правни основ обраде података
- Прилагођавање веб садржаја вашим интересовањима
- Одговарајући на ваша питања
- Слање вам других релевантних информација као што су предстојећи догађаји или билтени
- Помоћ у креирању, објављивању и побољшању веб садржаја
- Ефикасна испорука садржаја доступног на веб локацији
- Коришћење интерактивних функција веб странице
- Даљи развој и унапређење веб странице и система
– Побољшајте услуге и комуникацију - Откривање и спречавање лажних активности на веб локацијама
- Анализа интеракције корисника са веб локацијама
- Директни маркетинг
Обрада личних података ради пружања рекламних информација путем е-поште или обрасца за пријаву заснива се на вашој сагласности у складу са чланом 6. став. 1 лит. а) ГДПР.
Обрада личних података из поља за унос се користи искључиво за обраду вашег контакта. Правни основ за обраду података који се преносе у оквиру електронске кореспонденције је члан 6 ст. 1 лит. ф) ГДПР. Уколико нас контактирате путем е-маил адресе или контакт форме у циљу закључивања уговора са нама, члан 6 ст. 1 лит. б) ГДПР је правни основ за обраду података.
Приликом обраде у складу са чланом 6 ст. 1 лит. ф) ГДПР, можемо да обрађујемо ваше податке само ако је то „неопходно да бисмо заштитили наше легитимне интересе или интересе треће стране, осим ако ваши интереси или основна права и слободе који захтевају заштиту личних података надмашују њих“.
Верујемо да горе наведене сврхе ни на који начин не утичу на посетиоце наших веб страница. Уместо тога, они служе да вам понуде наше услуге ефикасно и прилагођене вашим потребама, што је корисно за све укључене. Међутим, имате право да у сваком тренутку уложите приговор на обраду ваших личних података.
Ако се од нас тражи да откријемо личне податке државним агенцијама или агенцијама за спровођење закона, увек законски прегледамо овај захтев. Уколико утврдимо да треба да се придржавамо овог услова, податке ћемо пренети на основу правног основа из члана 6 ст. 1 лит. ц) ГДПР.
Пренос трећим лицима
Да бисмо обезбедили ефикасно коришћење ваших информација, ваше податке делимо са трећим лицима, али само у одређеним околностима:
Провајдерима/извођачима услуга: Радимо са другим компанијама или појединцима на пружању ИТ функција као што су хостовање, одржавање садржаја веб сајта и пружање маркетиншких услуга. Ови провајдери услуга имају приступ само личним подацима неопходним за њихове активности. Не можете користити ове информације у било коју другу сврху и подлијежете уговорним уговорима о повјерљивости ради заштите ваше приватности.
Владиним агенцијама или агенцијама за спровођење закона: Ако смо по закону обавезни да делимо ваше личне податке.
Трајање складиштења
Чим прикупљање ваших података више није неопходно за ту сврху, биће избрисани. Лични подаци из контакт формулара и мејл преписке биће обрисани када се разговор са корисником заврши.
Пренос података ван Немачке
Ваши подаци се могу преносити и обрађивати у земљама ван Немачке. Ваше податке преносимо само у земље са адекватним нивоом заштите података или у земље у којима су успостављене одговарајуће мере безбедности за заштиту ваших података.
Гугл мапе
Користимо Гоогле мапе на нашој веб страници да визуелно прикажемо географске информације. Користи се у режиму побољшане заштите података како би се спречило складиштење података о посетиоцима. Када користите Гоогле мапе, подаци се преносе у Гоогле ради анализе и побољшања коришћења.
Правни основ за обраду података о личности је члан 6. ст. 1 лит. а) ГДПР и члан 25 ст. 1 ТТДСГ, под условом да сагласност укључује складиштење колачића или приступ информацијама на уређају корисника.
За више информација о пракси приватности Гоогле мапа, посетите: хттпс://полициес.гоогле.цом/приваци?хл=ср#интро
Сигурност података
Користимо строге процедуре и одговарајуће мере безбедности да спречимо неовлашћени приступ вашим подацима. Међутим, имајте на уму да пренос информација преко Интернета није потпуно безбедан и не можемо гарантовати сигурност ваших података. Сваки пренос је на сопствену одговорност.
КУПЦИ, ДОБАВЉАЧИ И ПОСЛОВНИ ПАРТНЕРИ
По правилу, захтевамо основне информације од наших купаца, добављача и пословних партнера (нпр. имена, бројеви телефона, адресе е-поште) да бисмо обезбедили несметан пословни однос. Прикупљамо контакт податке релевантних људи у вашој организацији да бисмо омогућили комуникацију. Поред тога, потребне су нам додатне информације као што су банковни подаци да бисмо извршили плаћања у складу са нашим уговорним споразумима.
Као купац, добављач или пословни партнер компаније ЕуроЦанди ГмбХ, морамо да прикупљамо и користимо информације о вама или људима у вашој организацији да бисмо вам пружили или понудили услуге.
Прикупљамо личне податке од купаца, добављача и пословних партнера на различите начине. Информације дајете директно од вас или их прикупљате и примате из других извора.
Сврхе и правни основ обраде података
У контексту:
– услуге запошљавања,
– Маркетиншке мере и истраживање тржишта
до:
– Чување (или ажурирање) ваших података у нашој бази података да бисмо вас контактирали,
– пружање и подршка услуга,
– испуњавање законских обавеза,
– развој циљаних рекламних кампања,
– Потврђивање, остваривање или одбрана правних потраживања.
Основна сврха коришћења информација о купцима, добављачима и пословним партнерима је обезбеђивање несметаног пословног односа, правилно спровођење уговорних споразума и поштовање законских прописа.
Обрада личних података путем емаил комуникације служи искључиво за обраду ваших упита. Правни основ за то је члан 6. став. 1 лит. ф) ГДПР.
Обрада података о личности из уговорних уговора врши се ради обезбеђења усклађености са законским прописима. Правни основ за то је члан 6. став. 1 лит. б) ГДПР.
Обрада личних података ради пружања рекламних информација путем е-поште заснива се на вашој сагласности у складу са чланом 6. ст. 1 лит. а) ГДПР.
Када обрађујемо податке из других извора у сврхе директног маркетинга, тражићемо информације о вама и вашим колегама у складу са локалним законима и прописима ако сматрамо да сте релевантни као потенцијални клијент или потенцијални купац и да сте заинтересовани за оглашавање. Ово се ради кроз дужну пажњу или истраживање тржишта.
Обрада података о личности за потребе директног маркетинга врши се на основу члана 6 ст. 1 лит. ф) ГДПР. Сматрамо да је обрада личних података за директно оглашавање и истраживање тржишта легитиман интерес. Истраживање тржишта из наших анкета о услугама нам омогућава да стално побољшавамо и пружамо прилагођене услуге како бисмо осигурали да пронађемо најбоље људе за вашу организацију.
Пренос трећим лицима
Да бисмо обезбедили ефикасно коришћење ваших информација, ваше податке делимо са трећим лицима, али само под следећим условима:
- Провајдерима/извођачима услуга: Ангажујемо друге компаније или појединце да обављају ИТ функције као што су хостовање наших база података о корисницима и пружање маркетиншких услуга. Ови провајдери услуга имају приступ само личним подацима неопходним за њихове активности и није им дозвољено да их користе у друге сврхе. Подлежете уговорним уговорима о поверљивости ради заштите ваше приватности.
- Провајдери екстерних ИТ услуга и добављачи складиштења, ако постоје одговарајући уговори о обради поруџбина.
- Пружаоци услуга, укључујући екстерне консултанте, пословне партнере, адвокате, ревизоре и административне функције који пружају услуге у наше име.
- Маркетиншке технолошке платформе и добављачи.
- Владиним агенцијама или агенцијама за спровођење закона када то захтева закон.
- Пореским, ревизорским или другим органима ако смо то по закону обавезни.
Правни основ за прослеђивање Ваших података произилази из члана 6. ст. 1 лит. ц) Општа уредба о заштити података (ГДПР).
Трајање складиштења
Чувамо ваше личне податке онолико дуго колико је потребно да испунимо потребне сврхе. То значи да ћемо чувати ваше податке током вашег пословног односа са нама и пружања услуга људских ресурса у наведене сврхе. Ако више не желите да користите услуге људских ресурса, можете затражити од нас да избришемо ваше податке из наше базе података клијената. Након брисања, можда ћемо наставити да задржавамо ваше име и адресу е-поште на нашој листи за уклањање, као и делове ваших информација из пословних и правних разлога.
Имамо законску обавезу да чувамо основне информације о нашим клијентима (укључујући уговоре, идентификационе, финансијске и трансакцијске податке) у правне, усаглашености и пореске сврхе до 10 година након завршетка односа. Правни основ за коришћење ваших података заснива се на члану 6. ст. 1 лит. ц) Општа уредба о заштити података (ГДПР).
Ваше податке можемо чувати дуже ако је то дозвољено законом, нпр. Б. за одбрану од правног поступка. Правни основ за коришћење ваших података заснива се на члану 6. ст. 1 лит. ф) ГДПР.
У одређеним околностима, можемо да анонимизирамо ваше личне податке у истраживачке или статистичке сврхе, тако да више не могу бити повезани са вама. У овом случају, ове анонимне податке можемо користити неограничено без да вас обавестимо.
За личне податке који се преносе путем е-поште или из других извора, складиштење престаје када се заврши релевантна комуникација и када се разјасне сва релевантна питања.
ЗА ПРИЈАВЕ
Да бисмо вам понудили прилагођене могућности запошљавања, обрађујемо одређене информације о вама. Прикупљамо само оне информације које нам дају потпуну слику о вама и помажу нам да вам ефикасно служимо. У зависности од важећих закона и прописа, можемо прикупити неке или све од следећих информација да бисмо вам пружили прилике за запошљавање прилагођене вашој ситуацији и интересима. Имате прилику да се пријавите користећи формуларе на нашим веб страницама, тако што ћете учитати своју биографију или се регистровати и контактирати нас самоиницијативно.
Такође користимо податке када сматрамо да би вам наше услуге могле бити од интереса. У овом случају, прикупићемо ограничене информације о вама, као што су ваше име и контакт подаци, како бисмо проценили како вам можемо помоћи. Поред тога, можемо да прикупљамо додатне информације о вама ако сте дали сагласност за прикупљање података на професионалним мрежама као што су ЛинкедИн или КСИНГ. Ове информације обично укључују вашу историју запослења, образовање, квалификације, вештине и интересовања.
Прикупљени подаци укључују, али нису ограничени на:
– Име и име
– Датум рођења
– Националност рођења
– Имиграциони статус
– Детаљи обуке
– Професионално искуство
– Доступност Датум
– Копија возачке дозволе или идентификационог документа
– Финансијски подаци (ако су потребни)
– Банковни подаци (ако је потребно)
– Број социјалног осигурања и пореске информације
– кривични досије (ако је релевантно за позицију)
– Информације о накнадама и бенефицијама
– Додатне информације дате добровољно
– Раса, етничко порекло, религија, здравствене информације, инвалидитет
– Сексуална оријентација (ако је откривена)
Ове информације се обрађују у складу са законским и уговорним захтевима и користе се да би вам понудиле одговарајуће могућности запошљавања.
Имајте на уму да горња листа личних података које прикупљамо није коначна. Неке од ових информација су неопходне за испуњавање наших уговорних обавеза према вама или другима. Остали подаци су обавезни по закону или неопходни да би се осигурало да ваш радни однос као привременог радника тече несметано.
У зависности од сврхе обраде ваших личних података, можда нећемо бити у могућности да испунимо своје уговорне обавезе или уговоримо радни однос ако нам не доставите ове податке.
Када регрутујемо кандидате и слободњаке као агенције за запошљавање, наш главни фокус је на проналажењу правог посла за наше кандидате. Овде су различите сврхе за које користимо и обрађујемо ваше личне податке у складу са локалним законима и прописима. Имајте на уму да ова листа није коначна:
- Прикупљање података за услуге регрутовања путем е-поште или контакт форме
- Прикупљање података за услуге регрутовања из других извора као што су КСИНГ, ЛинкедИн или друге веб странице за оглашавање посла за које сте дали дозволу за прикупљање података.
- Прикупљање података за регрутовање услуга из рефералних програма да бисмо вас контактирали.
- Пружање кадровских решења и запошљавање.
- Усклађивање ваших података са слободним радним местима за која сматрамо да сте погодни.
- Комуницирајте о посебним догађајима, промоцијама, програмима, понудама, анкетама, такмичењима и истраживању тржишта.
- Испуњење обавеза које произилазе из уговора закључених између ЕуроЦанди ГмбХ и трећих лица у вези са вашим запошљавањем.
- Обрада ваших података да бисмо вам послали циљане и релевантне рекламне материјале или комуникације.
- Пружање информација клијентима за интервјуисање за посао или процену ваше подобности за посао.
- Коришћење аутоматизованих система са вештачком интелигенцијом за анализу података о вама и другим кандидатима (као што је профилисање) како бисмо наш процес запошљавања учинили ефикаснијим.
Коришћењем технологија машинског учења добијамо прецизнији избор кандидата за одређене позиције како бисмо брже успоставили контакте и у потпуности препознали потенцијал кандидата. Наш циљ је да кандидате доведемо у акцију што је брже могуће и да обезбедимо оптималну прилагодбу за отворене позиције.
ЕуроЦанди ГмбХ придаје велики значај одговорној употреби аутоматизованих система и вештачке интелигенције. Наши регрутери и консултанти увек задржавају контролу, овлашћење за доношење одлука и одговорност за све наше процесе и технологије у области људских ресурса. Употреба АИ система се посматра као подршка и проширење људских способности како би се нашим кандидатима и купцима пружила најбоља могућа услуга. Препоруке купцима су увек подржане проценом и проценом запослених у ЕуроЦанди ГмбХ у процесу доношења одлука. Непрестано прегледавамо наше технологије и системе које пружају треће стране како бисмо осигурали да се према свим кандидатима поступа поштено и да не постоји недостатак или дискриминација узрокована вештачком интелигенцијом.
Обрада ваших података укључује:
- Чување ваших података у нашим базама података како бисмо вас контактирали у контексту запошљавања.
- Коришћење интерактивних функција и апликација на ваш захтев у вези са нашим услугама.
- Спровођење студија, статистичких и аналитичких истраживања о ефикасности пласмана наших кандидата између различитих пословних области и региона.
Дозвољена обрада података подносиоца захтева се одвија у складу са чланом 6 ст. 1 лит. б) ГДПР као део покретања радног односа.
Подаци снимљени током регрутовања користе се искључиво за процену и евалуацију питања за пријаву.
Пренос података трећим лицима
Провајдерима/извођачима услуга: ЕуроЦанди ГмбХ повремено запошљава или ангажује друге компаније или појединце за обављање ИТ функција као што су хостовање база података клијената и пружање маркетиншких услуга. Ови провајдери услуга имају приступ само личним подацима неопходним за њихове активности и није им дозвољено да их користе у друге сврхе. Да би се осигурала заштита приватности, постоји уговорни споразум о поверљивости. Ово се углавном односи на функције техничке подршке и ИТ консултанте који раде на развоју и тестирању технолошких система компаније.
- Провајдери екстерних ИТ услуга и добављачи складиштења, ако постоји одговарајући уговор о обради налога или упоредива заштита.
- Пружаоци услуга који пружају услуге у име ЕуроЦанди ГмбХ, укључујући екстерне консултанте, пословне партнере и професионалне саветнике као што су адвокати, ревизори, рачуновође и административне функције.
- Купци и заинтересоване стране.
- Владиним агенцијама или агенцијама за спровођење закона у складу са законом.
- Пореским, ревизорским или другим органима ако то закон захтева.
- Трећим лицима одговорним за проверу референци, квалификација и криминалне историје, где је то дозвољено законом.
- Интерним и екстерним ревизорима наших клијената да испуне уговорне или регулаторне обавезе.
Трајање складиштења
Чим прикупљање ваших података више није неопходно за ту сврху, биће избрисани. За личне податке који се преносе путем е-поште или из других извора, брисање се дешава када се одговарајући разговор заврши. Сматра се да је разговор завршен када околности указују да је ствар коначно разјашњена.
Као пружалац кадровских услуга, видимо се као сапутници на вашем професионалном путу. Имате могућност да сами избришете свој профил кандидата или потенцијалног кандидата у нашим системима портала. У нашим системима можете сами одредити трајање складиштења. Пре него што овај период складиштења истекне, бићете аутоматски контактирани да разјаснимо да ли је даље складиштење ваших података релевантно за вас. Ако нисмо имали релевантан контакт са вама 24 месеца, избрисаћемо ваше податке из наших система осим ако постоји законска обавеза да их задржимо. Након овог времена, ваши подаци више нису релевантни за првобитну сврху и биће избрисани.
Пренос података ван Немачке
Због структуре наше компаније и наших ИТ система, ваши лични подаци се могу пренети у земље ван Немачке и тамо обрађивати. Овај пренос ће се обавити само у земље са адекватним нивоом заштите података у складу са важећим законима о заштити података или у земље у којима су постављене одговарајуће заштитне мере (нпр. стандардне уговорне клаузуле ЕУ) како би се осигурала безбедност ваших података.
контакт
Ако имате било каквих питања или недоумица у вези са политиком приватности или како да заштитите своје податке, можете нас контактирати на инфо[at] Контактирајте еуроцанди.де.
Измене изјаве
Све измене ове изјаве биће објављене и саопштене путем различитих канала комуникације.
Одговорно тело
ЕуроЦанди ГмбХ, Канделстр. 34, Д-79286 Глотертал
инфо[at] еуроцанди.де; +49 7684 9080396