Положення про захист даних

Політика конфіденційності

Наша Політика конфіденційності встановлює принципи, згідно з якими компанія EuroCandi GmbH, включаючи наші дочірні та афілійовані компанії (“EuroCandi GmbH”), обробляє персональні дані відповідно до положень Загального регламенту про захист даних Європейського Союзу (GDPR) та Федерального закону про захист даних Німеччини (BDSG). Більш детальну інформацію про окремі компанії, осіб, відповідальних за обробку даних, та контактні дані можна знайти нижче під заголовком “Контролер”.

Обробка ваших персональних даних контролюється та управляється відповідним співробітником із захисту даних. Крім того, ваші персональні дані можуть оброблятися або спільно контролюватися дочірніми компаніями Уповноваженого із захисту даних.

Оскільки ми збираємо персональні дані через різні канали зв’язку, наприклад, через наші веб-сайти, соціальні мережі, такі як Xing або LinkedIn, телефоном, електронною та звичайною поштою, на заходах і виставках, під час подачі заявок на роботу, а також під час роботи з клієнтами та постачальниками, ми розділили політику конфіденційності на наступні розділи залежно від типу ділових відносин: Наша політика конфіденційності поширюється на відвідувачів наших веб-сайтів і користувачів наших порталів, наших клієнтів, постачальників, ділових партнерів та їхніх контактів, а також на наших претендентів і фрілансерів.

Ми використовуємо різні ІТ-системи для здійснення нашої діяльності.

Ми зобов’язуємося захищати та поважати вашу конфіденційність. Ця Політика конфіденційності описує ваші права на конфіденційність щодо інформації про вас, яку ми обробляємо, а також кроки, які ми вживаємо для захисту вашої конфіденційності. Ми усвідомлюємо, що ця заява об’ємна, але, будь ласка, прочитайте її уважно.

Ваші права

Якщо ви надаєте нам персональні дані, ви є суб’єктом даних у розумінні GDPR і маєте наступні права по відношенню до EuroCandi GmbH:

Право на інформацію

Ви можете запросити у нас інформацію в будь-який час, і ми повідомимо вам, яку інформацію ми зберегли про вас. Зазвичай нам доводиться просити вас підтвердити вашу особу. Ми також можемо відхилити ваш запит, якщо це дозволено законом. Якщо ми відхилимо ваш запит, ми завжди вкажемо причини.

Право на виправлення або видалення

Ви маєте право вимагати від нас видалення ваших даних, якщо вони більше не потрібні для цілей, для яких ми їх збирали та/або обробляли. Якщо ви відкличете раніше надану згоду на обробку ваших персональних даних, ми негайно видалимо ваші дані, якщо тільки не буде іншої важливої причини для продовження їх обробки. Якщо ми обробляємо ваші дані незаконно, ми негайно видалимо їх. Ви можете будь-коли попросити нас виправити невірні або неповні персональні дані, які ми зберегли про вас.

Право на обмеження обробки даних

Ви можете вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших персональних даних. Це означає, що ми продовжимо зберігати ваші дані, але не зможемо здійснювати будь-яку подальшу обробку. Потім ці дані можуть бути відкликані тільки з вашої згоди або якщо ми прийдемо до висновку, що подальша обробка необхідна для здійснення, захисту або пред’явлення юридичних претензій. Ми також можемо вважати обробку необхідною, якщо нам потрібно захистити права інших осіб або якщо це необхідно для законних суспільних інтересів ЄС або держави-члена.

Право на заперечення проти обробки даних

Відповідно до цього права, ви маєте можливість заперечити проти обробки нами ваших персональних даних. Зокрема, ви можете заперечити проти обробки ваших даних на підставі наших законних інтересів або з міркувань суспільного інтересу. Ви також маєте право заперечити проти обробки ваших даних для цілей прямого маркетингу (включаючи профілювання). За певних обставин ви також маєте право заперечувати проти використання ваших даних у наукових, історичних, статистичних або дослідницьких цілях.

Якщо ви надали нам згоду на обробку ваших персональних даних для певних цілей, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час. Ми припинимо обробку, якщо не буде інших законних підстав, які виправдовують продовження обробки даних. Якщо це станеться, ми повідомимо вас про це.

Крім того, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних щодо обробки нами ваших персональних даних.

Контактні дані компетентного місцевого контролюючого органу:

Державний уповноважений з питань захисту персональних даних та
Свобода інформації Баден-Вюртемберг

Корпорація публічного права
Представлений Державним уповноваженим з питань захисту даних та свободи інформації землі Баден-Вюртемберг професором доктором Тобіасом Кебером.

Адреса будинку:
Lautenschlagerstraße 20; 70173 Stuttgart

Поштова адреса:
P.O. Box 10 29 32; 70025 Stuttgart
Тел.: 0711/615541-0; факс: 0711/615541-15

електронну пошту:

ВІДВІДУВАЧІ НАШИХ ВЕБ-САЙТІВ, КОРИСТУВАЧІ НАШИХ ПОРТАЛІВ ТА ПІДПИСНИКИ НАШОЇ РОЗСИЛКИ

Коли ви відвідуєте наші веб-сайти, ми збираємо обмежену кількість даних для того, щоб покращити зручність користування нашим веб-сайтом і мати можливість більш ефективно управляти послугами, які ми пропонуємо. Ми збираємо особисту інформацію про відвідування вами веб-сайту, включаючи, але не обмежуючись, дані про трафік, IP-адресу, дані про місцезнаходження, веб-журнали, результати опитувань, контактні форми та інші комунікаційні дані, а також інформацію про веб-контент, який ви переглядаєте. Збираючи цю інформацію, ми прагнемо полегшити ваші майбутні відвідування веб-сайту, пропонуючи релевантний і цікавий контент на основі місць, з яких ви заходите на сайт.

Вся інформація, яку ви надаєте нам через наші аплікаційні форми, фіксується нами. Надання ваших персональних даних у цих контактних формах не вимагається законом або договором. Однак зверніть увагу, що поля, позначені зірочкою (*), повинні бути заповнені, оскільки нам потрібна ця інформація, щоб відповісти на ваш запит. Вся інша інформація або персональні дані, які ви надаєте нам через наші контактні форми, надаються добровільно. Ми збережемо копію цього листування, якщо ви зв’яжетеся з нами.

Ми використовуємо ваші персональні дані, щоб надавати вам інформацію електронною поштою.

Ми також зберігаємо файли cookie та використовуємо інструменти аналізу.

Цілі та правові підстави обробки даних

  • Налаштування веб-контенту відповідно до ваших інтересів
  • Відповідаємо на ваші запити
  • Надсилання додаткової актуальної інформації, наприклад, про майбутні події або інформаційні бюлетені
  • Підтримка у створенні, публікації та вдосконаленні веб-контенту
  • Ефективне надання контенту, доступного на веб-сайті
  • Використання інтерактивних функцій веб-сайту
  • Подальший розвиток і вдосконалення веб-сайту та систем
    – Покращення послуг та комунікації
  • Виявлення та запобігання шахрайським діям на веб-сайтах
  • Аналіз взаємодії користувачів з веб-сайтами
  • Прямий маркетинг

Обробка персональних даних для надання рекламної інформації електронною поштою або за допомогою анкети здійснюється на підставі Вашої згоди відповідно до ст. 6 п. 1 Закону України “Про захист персональних даних”. 1 літр. a) GDPR.

Обробка персональних даних з полів введення служить виключно для обробки вашого контакту. Правовою основою для обробки даних, що передаються в ході електронного листування, є ст. 6 п. 1 літр. f) GDPR. Якщо ви звертаєтеся до нас через адресу електронної пошти або контактну форму з метою укласти з нами договір, ст. 6 п. 1 літр. b) GDPR є правовою основою для обробки даних.

У випадку обробки відповідно до ст. 6 п. “а” ст. 6. 1 літр. f) GDPR, ми можемо обробляти ваші дані, тільки якщо це “необхідно для цілей наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають ваші інтереси або основоположні права і свободи, які вимагають захисту персональних даних”.

Ми вважаємо, що вищезазначені цілі жодним чином не впливають на відвідувачів наших веб-сайтів. Скоріше, вони слугують для того, щоб запропонувати вам наші послуги в ефективний та індивідуальний спосіб, що є вигідним для всіх залучених сторін. Однак ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних.

Якщо ми зобов’язані передавати персональні дані державним установам або правоохоронним органам, ми завжди перевіряємо цю вимогу з юридичної точки зору. Якщо ми визначаємо, що повинні виконати цю вимогу, ми передаємо дані на законних підставах, передбачених ст. 6, п. “а”. 1 літр. в) GDPR.

Розкриття інформації третім особам

Щоб забезпечити ефективне використання вашої інформації, ми ділимося вашими даними з третіми сторонами, але тільки за певних обставин:

Постачальникам послуг/підрядникам: ми працюємо з іншими компаніями або приватними особами для надання ІТ-функцій, таких як хостинг, підтримка контенту веб-сайту та надання маркетингових послуг. Ці постачальники послуг мають доступ лише до тих персональних даних, які необхідні для їхньої діяльності. Ви не маєте права використовувати цю інформацію для будь-яких інших цілей і зобов’язані дотримуватися договірних угод про конфіденційність для захисту вашої приватності.

Державним органам або правоохоронним органам: Якщо ми зобов’язані за законом розкрити ваші персональні дані.

Тривалість зберігання

Як тільки збір ваших даних перестане бути необхідним для досягнення поставленої мети, вони будуть видалені. Персональні дані з контактних форм та електронного листування будуть видалені після завершення розмови з користувачем.

Передача даних за межами Німеччини

Ваші дані можуть бути передані та оброблені в країнах за межами Німеччини. Ми передаємо ваші дані тільки в країни з відповідним рівнем захисту даних або в країни, в яких для захисту ваших даних прийняті відповідні заходи безпеки.

Google Maps

Ми використовуємо Google Maps на нашому сайті для візуалізації географічної інформації. Використовується в режимі розширеного захисту даних, щоб запобігти збереженню даних відвідувачів. Під час використання Google Maps дані передаються в Google з метою аналізу та покращення їх використання.

Правовою основою для обробки персональних даних є ст. 6 п. 1 літр. a) GDPR та § 25 параграф. 1 TTDSG, якщо згода передбачає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача.

Щоб дізнатися більше про політику конфіденційності Google Maps, відвідайте: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US#intro

Безпека даних

Ми використовуємо суворі процедури та відповідні заходи безпеки для запобігання несанкціонованому доступу до ваших даних. Однак зверніть увагу, що передача інформації через Інтернет не є повністю безпечною, і ми не можемо гарантувати безпеку ваших даних. Будь-який переказ здійснюється на ваш власний ризик.

КЛІЄНТИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ ТА БІЗНЕС-ПАРТНЕРИ

Як правило, ми вимагаємо основну інформацію від наших клієнтів, постачальників і ділових партнерів (наприклад, імена, номери телефонів, адреси електронної пошти), щоб забезпечити безперебійні ділові відносини. Ми збираємо контактні дані відповідальних осіб у вашій організації для забезпечення зв’язку. Крім того, нам потрібна додаткова інформація, наприклад, банківські реквізити, щоб здійснювати платежі відповідно до наших договірних зобов’язань.

Як клієнт, постачальник або діловий партнер компанії EuroCandi GmbH, ми повинні збирати та використовувати інформацію про вас або людей у вашій організації, щоб надавати або пропонувати вам послуги.

Ми збираємо персональні дані клієнтів, постачальників і ділових партнерів різними способами. Дані або надаються безпосередньо вами, або збираються та отримуються з інших джерел.

Цілі та правові підстави обробки даних

У контексті:

– Послуги з підбору персоналу,
– Маркетингові заходи та дослідження ринку

до..:

– Зберігання (або оновлення) ваших даних у нашій базі даних з метою зв’язку з вами,
– Надання та підтримка послуг,
– Виконання юридичних зобов’язань,
– Розробка таргетованих рекламних кампаній,
– Пред’явлення, реалізація або захист правових вимог.

Основна мета використання інформації про клієнтів, постачальників і ділових партнерів – забезпечити безперебійні ділові відносини, належне виконання договірних зобов’язань і дотримання правових норм.

Обробка персональних даних через електронну пошту служить виключно для обробки ваших запитів. Правовою підставою для цього є п. 6 ст. 6. 1 літр. f) GDPR.

Обробка персональних даних з договірних угод здійснюється з метою забезпечення дотримання вимог законодавства. Правовою підставою для цього є п. 6 ст. 6. 1 літр. б) GDPR.

Обробка персональних даних для надання рекламної інформації електронною поштою здійснюється на підставі Вашої згоди відповідно до ст. 6 п. 1 Закону України “Про захист персональних даних”. 1 літр. a) GDPR.

При обробці даних з інших джерел в контексті прямого маркетингу ми прагнемо отримати інформацію про вас і ваших колег відповідно до місцевих законів і правил, якщо вважаємо, що ви підходите як потенційний або потенційний клієнт і зацікавлені в рекламі. Це робиться за допомогою комплексної юридичної перевірки або дослідження ринку.

Обробка персональних даних для цілей прямого маркетингу здійснюється на підставі ст. 6 п. 1 літр. f) GDPR. Ми вважаємо обробку персональних даних для прямого маркетингу та маркетингових досліджень законним інтересом. Дослідження ринку, отримані в результаті наших опитувань, дозволяють нам постійно вдосконалюватися і надавати індивідуальні послуги, щоб гарантувати, що ми знайдемо найкращих людей для вашої організації.

Розкриття інформації третім особам

Щоб забезпечити ефективне використання вашої інформації, ми ділимося вашими даними з третіми сторонами, але тільки на наступних умовах:

  • Постачальникам послуг/підрядникам: ми залучаємо інші компанії або приватних осіб для виконання ІТ-функцій, таких як хостинг наших клієнтських баз даних та надання маркетингових послуг. Ці постачальники послуг мають доступ лише до тих персональних даних, які необхідні для їхньої діяльності, і не можуть використовувати їх для інших цілей. Вони підпадають під дію договірних угод про конфіденційність, щоб захистити вашу конфіденційність.
  • Постачальники зовнішніх ІТ-послуг та постачальники сховищ, якщо є відповідні угоди про обробку замовлень.
  • Постачальники послуг, включаючи зовнішніх консультантів, ділових партнерів, юристів, аудиторів та адміністративні служби, які надають послуги від нашого імені.
  • Маркетинг технологічних платформ і постачальників.
  • Державним органам або правоохоронним органам, якщо цього вимагає закон.
  • Податковим, аудиторським або іншим органам, якщо ми зобов’язані це зробити за законом.

Правова основа для передачі ваших даних випливає зі ст. 6 п. “а”. 1 літр. в) Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Тривалість зберігання

Ми зберігаємо ваші персональні дані стільки, скільки це необхідно для виконання необхідних цілей. Це означає, що ми зберігаємо ваші дані протягом усього періоду ваших ділових відносин з нами та надання кадрових послуг для вищезазначених цілей. Якщо ви більше не бажаєте користуватися нашими кадровими послугами, ви можете попросити нас видалити ваші дані з нашої бази даних клієнтів. Після видалення ми можемо продовжувати зберігати ваше ім’я та адресу електронної пошти в нашому списку заборони, а також окремі частини ваших даних з ділових та юридичних причин.

Існує юридичне зобов’язання зберігати основну інформацію про наших клієнтів (включаючи контракти, документи, що посвідчують особу, фінансові дані та дані про транзакції) з юридичних, комплаєнс і податкових причин протягом 10 років після припинення ділових відносин. Правовою основою для використання ваших даних є ст. 6 п. 1 літр. в) Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Ми можемо зберігати ваші дані довше, якщо це дозволено законом, наприклад, для захисту від судових позовів. Правовою основою для використання ваших даних є ст. 6 п. 1 літр. f) GDPR.

За певних обставин ми анонімізуємо ваші персональні дані для дослідницьких або статистичних цілей, щоб вони більше не могли бути пов’язані з вами. У цьому випадку ми можемо використовувати ці знеособлені дані протягом невизначеного терміну, не повідомляючи вас про це.

Для персональних даних, переданих електронною поштою або з інших джерел, зберігання закінчується, коли відповідне повідомлення завершено і всі відповідні питання з’ясовані.

ДЛЯ АБІТУРІЄНТІВ

Щоб запропонувати вам індивідуальні можливості працевлаштування, ми обробляємо певну інформацію про вас. Ми збираємо лише ту інформацію, яка дає нам повне уявлення про вас і допомагає нам ефективно вам допомогти. Залежно від чинного законодавства, ми можемо збирати деяку або всю наведену нижче інформацію, щоб запропонувати вам можливості працевлаштування, які відповідають вашій ситуації та інтересам. Ви можете подати заявку через форми на наших веб-сайтах, завантаживши своє резюме, або зареєструватися і зв’язатися з нами за власною ініціативою.

Ми також використовуємо дані, якщо вважаємо, що наші послуги можуть вас зацікавити. У цьому випадку ми збираємо обмежену інформацію про вас, таку як ваше ім’я та контактні дані, щоб оцінити, як ми можемо вам допомогти. Крім того, ми можемо збирати додаткову інформацію про вас, якщо ви дали згоду на збір даних у професійних мережах, таких як LinkedIn або XING. Ця інформація зазвичай включає вашу кар’єру, освіту, кваліфікацію, навички та інтереси.

Зібрані дані включають, серед іншого, такі:

– Прізвище та ім’я
– Дата народження
– Національність/місце народження
– Імміграційний статус
– Деталі тренінгу
– Професійна кар’єра
– Дата доступності
– Копія водійського посвідчення або документа, що посвідчує особу
– Фінансові дані (за потреби)
– Банківські реквізити (за потреби)
– Національний страховий номер та податкова інформація
– Судимість (якщо це стосується посади)
– Інформація про винагороду та пільги
– Додаткова інформація надана добровільно
– Раса, етнічне походження, релігія, дані про стан здоров’я, інвалідність
– Сексуальна орієнтація (якщо розкрита)

Ця інформація обробляється відповідно до законодавчих та договірних вимог і використовується для того, щоб запропонувати вам відповідні можливості працевлаштування.

Зверніть увагу, що наведений вище перелік персональних даних, які ми збираємо, не є вичерпним. Деякі з цих даних необхідні для виконання наших договірних зобов’язань перед вами або іншими особами. Інші дані вимагаються законом або необхідні для безперешкодної організації вашого працевлаштування як тимчасового працівника.

Залежно від мети обробки ваших персональних даних, ми можемо бути не в змозі виконати наші договірні зобов’язання або оформити трудові відносини, якщо ви не надасте нам ці дані.

При підборі кандидатів та фрілансерів, як провайдер кадрових послуг, наша основна увага приділяється пошуку правильної роботи для наших кандидатів. Нижче наведено різні цілі, для яких ми використовуємо та обробляємо ваші персональні дані відповідно до місцевих законів та нормативно-правових актів. Зверніть увагу, що цей список не є вичерпним:

  • Збір даних для рекрутингових служб через електронну пошту або контактні форми
  • Збір даних для рекрутингових служб з інших джерел, таких як XING, LinkedIn або інші веб-сайти з оголошеннями про вакансії, яким ви надали дозвіл на збір даних.
  • Збір даних для рекрутингових служб з реферальних програм, щоб зв’язатися з вами.
  • Надання кадрових рішень та працевлаштування.
  • Порівняння ваших даних з вакансіями, на які ми вважаємо, що ви підходите.
  • Повідомлення про спеціальні події, кампанії, програми, пропозиції, опитування, конкурси та маркетингові дослідження.
  • Виконання зобов’язань, що випливають з договорів, укладених між EuroCandi GmbH та третіми особами у зв’язку з вашим працевлаштуванням.
  • Обробка ваших даних з метою надсилання вам цільових та релевантних рекламних матеріалів або повідомлень.
  • Передача даних клієнтам, щоб представити вас на вакансії або оцінити вашу придатність до роботи.
  • Використання автоматизованих систем зі штучним інтелектом для аналізу даних про вас та інших кандидатів (наприклад, профілювання), щоб зробити наш процес підбору персоналу більш ефективним.

Використовуючи технології машинного навчання, ми отримуємо більш точний відбір кандидатів на конкретні посади, щоб швидше встановлювати контакти та повніше розпізнавати потенціал кандидатів. Наша мета – швидко працевлаштувати кандидатів і забезпечити оптимальну відповідність вакансіям.

EuroCandi GmbH надає великого значення відповідальному використанню автоматизованих систем і штучного інтелекту. Наші рекрутери та консультанти завжди зберігають за собою контроль, повноваження приймати рішення та відповідальність за всі наші HR-процеси та технології. Використання систем штучного інтелекту розглядається як підтримка і розширення людських можливостей, щоб запропонувати нашим кандидатам і клієнтам найкращий сервіс. Рекомендації клієнтам завжди підкріплюються в процесі прийняття рішень оцінкою та аналізом співробітників EuroCandi GmbH. Ми постійно переглядаємо наші технології та системи, що надаються третіми сторонами, щоб забезпечити справедливе ставлення до всіх кандидатів і не допустити жодної несприятливої чи дискримінаційної ситуації, спричиненої штучним інтелектом.

Обробка ваших даних включає в себе

  • Зберігання ваших даних у наших базах даних для того, щоб зв’язатися з вами в рамках процесу підбору персоналу.
  • Використання інтерактивних функцій і додатків за вашим запитом у зв’язку з нашими послугами.
  • Проведення досліджень, статистичних та аналітичних досліджень щодо ефективності розподілу наших кандидатів між різними бізнес-підрозділами та регіонами.

Санкціонована обробка даних заявника здійснюється відповідно до ст. 6 п. 1 літр. б) GDPR в контексті початку трудових відносин.

Дані, зафіксовані під час процесу відбору, використовуються виключно для оцінки та аналізу аплікаційних запитань.

Розкриття даних третім особам

Постачальникам послуг/підрядникам: EuroCandi GmbH час від часу наймає або залучає інші компанії або приватних осіб для виконання ІТ-функцій, таких як хостинг баз даних клієнтів та надання маркетингових послуг. Ці постачальники послуг мають доступ лише до персональних даних, необхідних для їхньої діяльності, і не можуть використовувати їх для інших цілей. Для забезпечення захисту конфіденційності укладається договірна угода про конфіденційність. В основному це стосується функцій технічної підтримки та ІТ-консультантів, які працюють над розробкою та тестуванням технологічних систем компанії.

  • Постачальники аутсорсингових ІТ-послуг та постачальники послуг зберігання даних, якщо існує відповідна угода про обробку замовлень або аналогічні гарантії.
  • Постачальники послуг, які надають послуги від імені EuroCandi GmbH, включаючи зовнішніх консультантів, ділових партнерів та професійних радників, таких як юристи, аудитори, бухгалтери та адміністративні функції.
  • Клієнти та зацікавлені сторони.
  • Державним органам або правоохоронним органам відповідно до вимог законодавства.
  • Податковим, аудиторським та іншим органам, якщо це передбачено законодавством.
  • Третім особам, залученим для перевірки рекомендацій, кваліфікації та судимостей, якщо це дозволено законом.
  • Внутрішнім і зовнішнім аудиторам наших клієнтів для виконання договірних або регуляторних зобов’язань.

Тривалість зберігання

Як тільки збір ваших даних перестане бути необхідним для досягнення поставленої мети, вони будуть видалені. Персональні дані, передані електронною поштою або з інших джерел, будуть видалені після завершення відповідної розмови. Розмова вважається закінченою, коли з обставин справи зрозуміло, що питання остаточно з’ясовано.

Як постачальник кадрових послуг, ми розглядаємо себе як супутника на вашому кар’єрному шляху. Ви маєте можливість самостійно видалити свій профіль кандидата або потенційного кандидата в системах нашого порталу. У наших системах ви, як правило, можете самостійно визначати тривалість зберігання. Перед закінченням цього терміну зберігання з вами автоматично зв’яжуться, щоб уточнити, чи є для вас актуальним подальше зберігання ваших даних. Якщо ми не підтримуємо з вами жодних контактів протягом 24 місяців, ми видалимо ваші дані з наших систем, якщо тільки не існує юридичного зобов’язання зберігати їх. Після закінчення цього часу ваші дані більше не будуть актуальними для початкової мети і будуть видалені.

Передача даних за межами Німеччини

Через структуру нашої компанії та наші ІТ-системи ваші персональні дані можуть бути передані в країни за межами Німеччини та оброблені там. Ця передача буде здійснюватися тільки в країни з належним рівнем захисту даних відповідно до чинного законодавства про захист даних або в країни, де для забезпечення безпеки ваших даних були введені відповідні гарантії (наприклад, стандартні договірні положення ЄС).

Зв’яжіться з нами

Якщо у вас виникли запитання або занепокоєння щодо нашої політики конфіденційності або захисту ваших даних, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою[at]eurocandi.de.

Зміни до декларації

Будь-які зміни до цієї декларації будуть опубліковані та оголошені через різні канали комунікації.

Відповідальний орган

EuroCandi GmbH, Kandelstr. 34, D-79286 Glottertal
інформація[at]eurocandi.de; + 49 7684 9080396