Política de privacidade
A nossa Política de Privacidade estabelece os princípios segundo os quais os dados pessoais são processados pela EuroCandi GmbH, incluindo as nossas subsidiárias e filiais (“EuroCandi GmbH”), de acordo com as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (RGPD) e da Lei Federal Alemã de Proteção de Dados (BDSG). Mais informações sobre as empresas individuais, as pessoas responsáveis pelo tratamento dos dados e os dados de contacto podem ser consultados abaixo, sob o título “Responsável pelo tratamento”.
O tratamento dos seus dados pessoais é controlado e gerido pelo respetivo responsável pela proteção de dados. Além disso, os seus dados pessoais podem ser tratados ou controlados conjuntamente por filiais do responsável pela proteção de dados.
Uma vez que recolhemos dados pessoais através de vários canais de comunicação, por exemplo, através dos nossos sítios Web, canais de redes sociais como o Xing ou o LinkedIn, por telefone, correio eletrónico e correio postal, em eventos e feiras comerciais, quando nos candidatamos a empregos e quando trabalhamos com clientes e fornecedores, dividimos a política de privacidade nas seguintes secções, consoante o tipo de relação comercial: A nossa política de privacidade aplica-se aos visitantes dos nossos sítios Web e aos utilizadores dos nossos portais, aos nossos clientes, fornecedores, parceiros comerciais e respectivos contactos, bem como aos nossos candidatos e freelancers.
Utilizamos vários sistemas informáticos para levar a cabo as nossas actividades.
Estamos empenhados em proteger e respeitar a sua privacidade. Esta Política de Privacidade descreve os seus direitos de privacidade em relação às informações sobre si que processamos e as medidas que tomamos para proteger a sua privacidade. Estamos cientes de que esta declaração é extensa, mas pedimos que a leia com atenção.
Os seus direitos
Se nos fornecer dados pessoais, é um titular de dados na aceção do RGPD e tem os seguintes direitos em relação à EuroCandi GmbH:
Direito à informação
O utilizador pode solicitar-nos informações em qualquer altura e nós dir-lhe-emos quais as informações que temos armazenadas sobre si. Normalmente, temos de pedir-lhe que confirme a sua identidade. Também podemos recusar o seu pedido se tal for permitido por lei. Se rejeitarmos o seu pedido de informação, indicaremos sempre os motivos para o fazer.
Direito de retificação ou apagamento
O utilizador tem o direito de solicitar a eliminação dos seus dados se estes já não forem necessários para a finalidade para a qual foram originalmente recolhidos e/ou processados. Se o utilizador retirar o consentimento previamente dado para o tratamento dos seus dados pessoais, apagá-los-emos imediatamente, a menos que exista outro motivo importante para continuarmos a tratá-los. Se processarmos os seus dados de forma ilegal, apagá-los-emos imediatamente. Pode solicitar a qualquer momento a correção de dados pessoais incorrectos ou incompletos que tenhamos guardado sobre si.
Direito à limitação do tratamento
O utilizador pode solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Isto significa que continuaremos a armazenar os seus dados, mas não poderemos realizar quaisquer outras actividades de tratamento. Esta só pode ser retirada com o seu consentimento ou se chegarmos à conclusão, após análise, de que é necessário continuar o tratamento para exercer, defender ou fazer valer acções judiciais. Também podemos considerar que o processamento é necessário se precisarmos de proteger os direitos de terceiros ou se for necessário para o interesse público legítimo da UE ou de um Estado-Membro.
Direito de oposição ao tratamento
Em conformidade com este direito, tem a possibilidade de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais por nós. Em particular, pode opor-se ao tratamento dos seus dados com base nos nossos interesses legítimos ou por razões de interesse público. Tem também o direito de se opor ao tratamento dos seus dados para fins de marketing direto (incluindo a definição de perfis). Em determinadas circunstâncias, tem também o direito de se opor à utilização dos seus dados para fins científicos, históricos, estatísticos ou de investigação.
Se nos tiver dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para determinados fins, pode revogar esse consentimento em qualquer altura. Cessaremos o tratamento, exceto se existirem outros fundamentos jurídicos que justifiquem a continuação do tratamento dos dados. Se for esse o caso, informá-lo-emos.
Além disso, tem o direito de apresentar queixa a uma autoridade supervisora de proteção de dados sobre o processamento dos seus dados pessoais por nós.
Dados de contacto da autoridade de controlo local competente:
O Comissário Estatal para a Proteção de Dados e
Liberdade de informação Baden-Württemberg
Sociedade de direito público
Representado pelo Comissário do Estado para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação de Baden-Württemberg, Prof. Dr. Tobias Keber.
Endereço do estabelecimento:
Lautenschlagerstraße 20; 70173 Stuttgart
Endereço postal:
P.O. Box 10 29 32; 70025 Stuttgart
Tel.: 0711/615541-0; FAX: 0711/615541-15
correio eletrónico:
VISITANTES DOS NOSSOS SÍTIOS WEB, UTILIZADORES DOS NOSSOS PORTAIS E SUBSCRITORES DA NOSSA NEWSLETTER
Quando visita o nosso sítio Web, recolhemos uma quantidade limitada de dados para melhorar a facilidade de utilização do nosso sítio Web e para podermos gerir os nossos serviços de forma mais eficaz. Recolhemos informações pessoais sobre a sua visita ao sítio Web, incluindo, mas não se limitando a, dados de tráfego, endereço IP, dados de localização, registos Web, resultados de inquéritos, formulários de contacto e outros dados de comunicação, bem como informações sobre o conteúdo Web que visualiza. Ao recolher estas informações, pretendemos facilitar as suas futuras visitas ao sítio Web, sugerindo conteúdos relevantes e interessantes com base nos locais a partir dos quais acede ao sítio Web.
Todas as informações que nos fornece através dos nossos formulários de candidatura são registadas por nós. O fornecimento dos seus dados pessoais nestes formulários de contacto não é exigido por lei ou por contrato. No entanto, os campos marcados com um asterisco (*) devem ser preenchidos, uma vez que necessitamos destas informações para responder ao seu pedido. Todas as outras informações ou dados pessoais que nos fornecer através dos nossos formulários de contacto são fornecidos voluntariamente. Conservaremos uma cópia desta correspondência se nos contactar.
Utilizamos os seus dados pessoais para lhe fornecer informações por correio eletrónico.
Também armazenamos cookies e utilizamos ferramentas de análise.
Finalidades e bases jurídicas do tratamento de dados
- Personalização do conteúdo da Web de acordo com os interesses do utilizador
- Responder aos seus pedidos de informação
- Envio de outras informações relevantes, como eventos futuros ou boletins informativos
- Apoio na criação, publicação e melhoria do conteúdo da Web
- Fornecimento eficaz do conteúdo disponível no sítio Web
- Utilização das funções interactivas do sítio Web
- Continuar a desenvolver e a melhorar o sítio Web e os sistemas
– Melhorar os serviços e a comunicação - Deteção e prevenção de actividades fraudulentas nos sítios Web
- Analisar a interação dos utilizadores com os sítios Web
- Marketing direto
O tratamento de dados pessoais para o fornecimento de informações publicitárias por correio eletrónico ou formulário de candidatura baseia-se no seu consentimento, em conformidade com o n.º 6 do artigo 6. 1 litro. a) RGPD.
O tratamento dos dados pessoais dos campos de introdução serve exclusivamente para processar o seu contacto. A base jurídica para o tratamento dos dados transmitidos no decurso da correspondência por correio eletrónico é o artigo 6. 1 litro. f) RGPD. Se nos contactar através de um endereço de correio eletrónico ou de um formulário de contacto, a fim de celebrar um contrato connosco, Art. 6 para. 1 litro. b) O RGPD é a base jurídica para o tratamento dos dados.
Em caso de tratamento nos termos do artigo 6. 1 litro. f) RGPD, só podemos tratar os seus dados se tal for “necessário para efeitos dos nossos interesses legítimos ou dos interesses de terceiros, exceto se esses interesses forem anulados pelos seus interesses ou direitos e liberdades fundamentais que exijam a proteção dos dados pessoais”.
Consideramos que as finalidades acima mencionadas não afectam de forma alguma os visitantes dos nossos sítios Web. Servem antes para lhe oferecer os nossos serviços de uma forma eficaz e personalizada, o que é benéfico para todas as partes envolvidas. No entanto, tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais em qualquer altura.
Se formos obrigados a transmitir dados pessoais a agências governamentais ou a autoridades responsáveis pela aplicação da lei, verificamos sempre este requisito do ponto de vista jurídico. Se determinarmos que temos de cumprir este requisito, transferiremos os dados com base legal no artigo 6. 1 litro. c) RGPD.
Divulgação a terceiros
Para garantir uma utilização eficiente das suas informações, partilhamos os seus dados com terceiros, mas apenas em determinadas circunstâncias:
A prestadores de serviços/contratantes: Trabalhamos com outras empresas ou indivíduos para fornecer funções de TI, tais como alojamento, manutenção do conteúdo do sítio Web e prestação de serviços de marketing. Estes prestadores de serviços apenas têm acesso aos dados pessoais necessários para as suas actividades. O utilizador não pode utilizar estas informações para qualquer outro fim e está sujeito a acordos de confidencialidade contratuais para proteger a sua privacidade.
A organismos governamentais ou agências de aplicação da lei: Se formos obrigados por lei a divulgar os seus dados pessoais.
Duração da armazenagem
Logo que a recolha dos seus dados deixe de ser necessária para o efeito, estes serão eliminados. Os dados pessoais dos formulários de contacto e da correspondência por correio eletrónico serão eliminados quando a conversa com o utilizador estiver concluída.
Transmissão de dados fora da Alemanha
Os seus dados podem ser transferidos e processados em países fora da Alemanha. Apenas transferimos os seus dados para países com um nível adequado de proteção de dados ou para países nos quais tenham sido estabelecidas medidas de segurança adequadas para proteger os seus dados.
Google Maps
Utilizamos o Google Maps no nosso sítio Web para visualizar informações geográficas. É utilizado no modo de proteção de dados alargada para impedir o armazenamento de dados de visitantes. Quando o Google Maps é utilizado, os dados são transmitidos à Google para analisar e melhorar a sua utilização.
A base jurídica para o tratamento de dados pessoais é o n.º 6 do artigo 6. 1 litro. a) RGPD e § 25 para. 1 TTDSG se o consentimento incluir o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador.
Para mais informações sobre as práticas de privacidade do Google Maps, visite: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US#intro
Segurança dos dados
Utilizamos procedimentos rigorosos e medidas de segurança adequadas para impedir o acesso não autorizado aos seus dados. Note-se, no entanto, que a transmissão de informações através da Internet não é totalmente segura e não podemos garantir a segurança dos seus dados. Qualquer transferência é efectuada por sua conta e risco.
CLIENTES, FORNECEDORES E PARCEIROS COMERCIAIS
Regra geral, solicitamos informações básicas aos nossos clientes, fornecedores e parceiros comerciais (por exemplo, nomes, números de telefone, endereços de correio eletrónico), a fim de assegurar uma relação comercial harmoniosa. Recolhemos os dados de contacto das pessoas responsáveis na sua organização para permitir a comunicação. Além disso, solicitamos outras informações, como dados bancários, para efetuar pagamentos em conformidade com os nossos acordos contratuais.
Enquanto cliente, fornecedor ou parceiro comercial de uma empresa da EuroCandi GmbH, precisamos de recolher e utilizar informações sobre si ou sobre pessoas da sua organização para lhe prestar ou oferecer serviços.
Recolhemos dados pessoais de clientes, fornecedores e parceiros comerciais de várias formas. Os dados são fornecidos diretamente pelo utilizador ou recolhidos e recebidos de outras fontes.
Finalidades e bases jurídicas do tratamento de dados
No contexto de:
– Serviços de recrutamento,
– Medidas de marketing e estudos de mercado
para o:
– Armazenar (ou atualizar) os seus dados na nossa base de dados para o podermos contactar,
– Prestação e apoio de serviços,
– Cumprimento das obrigações legais,
– Desenvolvimento de campanhas publicitárias direccionadas,
– Reivindicação, exercício ou defesa de acções judiciais.
O principal objetivo da utilização de informações sobre clientes, fornecedores e parceiros comerciais é assegurar uma relação comercial harmoniosa, implementar adequadamente os acordos contratuais e cumprir os regulamentos legais.
O tratamento de dados pessoais através de comunicação por correio eletrónico serve exclusivamente para processar os seus pedidos de informação. A base jurídica para tal é o artigo 6. 1 litro. f) RGPD.
O tratamento de dados pessoais provenientes de acordos contratuais é efectuado para garantir o cumprimento dos requisitos legais. A base jurídica para tal é o artigo 6. 1 litro. b) RGPD.
O tratamento de dados pessoais para o fornecimento de informações publicitárias por correio eletrónico baseia-se no seu consentimento, em conformidade com o artigo 6. 1 litro. a) RGPD.
Ao processar dados de outras fontes no contexto do marketing direto, esforçamo-nos por obter informações sobre o utilizador e os seus colegas, em conformidade com as leis e regulamentos locais, se considerarmos que o utilizador é relevante como potencial cliente ou cliente em potencial e está interessado em publicidade. Isto é feito através de uma diligência devida ou de um estudo de mercado.
O tratamento de dados pessoais para fins de marketing direto baseia-se no artigo 6. 1 litro. f) RGPD. Consideramos que o processamento de dados pessoais para marketing direto e pesquisa de mercado é um interesse legítimo. Os estudos de mercado dos nossos inquéritos de serviço permitem-nos melhorar continuamente e fornecer serviços personalizados para garantir que encontramos as melhores pessoas para a sua organização.
Divulgação a terceiros
Para garantir uma utilização eficiente das suas informações, partilhamos os seus dados com terceiros, mas apenas nas seguintes condições:
- A prestadores de serviços/contratantes: contratamos outras empresas ou indivíduos para desempenharem funções de TI, como o alojamento das nossas bases de dados de clientes e a prestação de serviços de marketing. Estes prestadores de serviços apenas têm acesso aos dados pessoais necessários para as suas actividades e não os podem utilizar para outros fins. Estão sujeitos a acordos de confidencialidade contratuais para proteger a sua privacidade.
- Prestadores de serviços informáticos externos e fornecedores de armazenamento, se existirem acordos de processamento de encomendas correspondentes.
- Prestadores de serviços, incluindo consultores externos, parceiros comerciais, advogados, auditores e funções administrativas que prestam serviços em nosso nome.
- Plataformas e fornecedores de tecnologia de marketing.
- A agências governamentais ou agências de aplicação da lei, se exigido por lei.
- A autoridades fiscais, de auditoria ou outras, se formos legalmente obrigados a fazê-lo.
A base jurídica para a transferência dos seus dados resulta do artigo 6. 1 litro. c) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).
Duração da armazenagem
Guardamos os seus dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir os objectivos exigidos. Isto significa que conservamos os seus dados durante toda a sua relação comercial connosco e a prestação de serviços de pessoal para os fins acima referidos. Se já não pretender utilizar os nossos serviços pessoais, pode pedir-nos para apagar os seus dados da nossa base de dados de clientes. Após a eliminação, poderemos continuar a reter o seu nome e endereço de correio eletrónico na nossa lista de supressão e partes dos seus dados por motivos comerciais e legais.
Existe uma obrigação legal de conservar informações básicas sobre os nossos clientes (incluindo contratos, provas de identidade, dados financeiros e de transacções) por motivos legais, de conformidade e fiscais durante um período máximo de 10 anos após o termo da relação comercial. A base jurídica para a utilização dos seus dados baseia-se no artigo 6. 1 litro. c) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).
Podemos armazenar os seus dados durante mais tempo se tal for permitido por lei, por exemplo, para defesa contra acções judiciais. A base jurídica para a utilização dos seus dados baseia-se no artigo 6. 1 litro. f) RGPD.
Em determinadas circunstâncias, tornamos os seus dados pessoais anónimos para fins estatísticos ou de investigação, de modo a que deixem de poder ser associados ao utilizador. Neste caso, podemos utilizar estes dados anonimizados indefinidamente sem o informar.
No caso de dados pessoais transmitidos por correio eletrónico ou de outras fontes, a conservação termina quando a comunicação correspondente tiver sido concluída e todas as questões relevantes tiverem sido esclarecidas.
PARA CANDIDATOS
Para podermos oferecer-lhe oportunidades de emprego personalizadas, processamos determinadas informações sobre si. Apenas recolhemos as informações que nos dão uma imagem completa do utilizador e nos ajudam a ajudá-lo eficazmente. Dependendo das leis e regulamentos aplicáveis, podemos recolher algumas ou todas as informações seguintes para lhe oferecer oportunidades de emprego adaptadas à sua situação e interesses. Os candidatos podem optar por se candidatar através de formulários nos nossos sítios Web, carregando o seu CV ou registando-se e contactando-nos por iniciativa própria.
Também utilizamos dados se acreditarmos que os nossos serviços podem ser do interesse do utilizador. Neste caso, recolhemos informações limitadas sobre o utilizador, como o seu nome e dados de contacto, para avaliar a forma como o podemos ajudar. Além disso, podemos recolher informações adicionais sobre o utilizador se este tiver dado o seu consentimento para a recolha de dados em redes profissionais como o LinkedIn ou o XING. Estas informações incluem normalmente a sua carreira, educação, qualificações, competências e interesses.
Os dados recolhidos incluem, entre outras coisas:
– Apelido e nome próprio
– Data de nascimento
– Nacionalidade/Local de nascimento
– Estatuto de imigrante
– Detalhes da formação
– Carreira profissional
– Data de disponibilidade
– Cópia da carta de condução ou do documento de identidade
– Dados financeiros (se necessário)
– Dados bancários (se necessário)
– Número de segurança social e informações fiscais
– Registo criminal (se relevante para o cargo)
– Informações sobre remuneração e benefícios
– Informações adicionais fornecidas voluntariamente
– Raça, origem étnica, religião, dados relativos à saúde, deficiências
– Orientação sexual (se revelada)
Estas informações são tratadas em conformidade com os requisitos legais e contratuais e são utilizadas para lhe oferecer oportunidades de emprego adequadas.
Note-se que a lista de dados pessoais que recolhemos acima não é exaustiva. Alguns destes dados são necessários para cumprir as nossas obrigações contratuais para com o utilizador ou outros. Outros dados são exigidos por lei ou necessários para organizar o seu emprego como trabalhador temporário sem problemas.
Dependendo da finalidade do tratamento dos seus dados pessoais, poderemos não conseguir cumprir as nossas obrigações contratuais ou estabelecer uma relação de trabalho se não nos fornecer esses dados.
Ao recrutar candidatos e freelancers como prestador de serviços de pessoal, o nosso principal objetivo é encontrar o emprego certo para os nossos candidatos. Seguem-se várias finalidades para as quais utilizamos e processamos os seus dados pessoais, de acordo com as leis e regulamentos locais. Esta lista não é exaustiva:
- Recolha de dados para serviços de recrutamento através de correio eletrónico ou formulários de contacto
- Recolha de dados para serviços de recrutamento a partir de outras fontes, como o XING, o LinkedIn ou outros sítios Web de anúncios de emprego para os quais tenha dado autorização para a recolha de dados.
- Recolha de dados para serviços de recrutamento a partir de programas de referência para o contactar.
- Fornecimento de soluções para o pessoal e colocação no mercado de trabalho.
- Comparação dos seus dados com vagas para as quais o consideramos adequado.
- Comunicação sobre eventos especiais, campanhas, programas, ofertas, inquéritos, concursos e estudos de mercado.
- Cumprimento de obrigações decorrentes de contratos celebrados entre a EuroCandi GmbH e terceiros relacionados com o seu recrutamento.
- Processar os dados do utilizador para lhe enviar material publicitário ou comunicações direccionadas e relevantes.
- Transmissão de dados a clientes para o apresentar a empregos ou para avaliar a sua aptidão para empregos.
- Utilizar sistemas automatizados com inteligência artificial para analisar dados sobre o utilizador e outros candidatos (como a definição de perfis) para tornar o nosso processo de recrutamento mais eficiente.
Ao utilizar tecnologias de aprendizagem automática, obtemos uma seleção mais precisa de candidatos para cargos específicos, de modo a estabelecer contactos mais rapidamente e a reconhecer plenamente o potencial dos candidatos. O nosso objetivo é colocar rapidamente os candidatos em empregos e garantir uma adaptação óptima às vagas.
A EuroCandi GmbH atribui grande importância à utilização responsável de sistemas automatizados e de inteligência artificial. Os nossos recrutadores e consultores mantêm sempre o controlo, a autoridade de decisão e a responsabilidade por todos os nossos processos e tecnologias de RH. A utilização de sistemas de IA é vista como um apoio e uma extensão das capacidades humanas, a fim de oferecer aos nossos candidatos e clientes o melhor serviço possível. As recomendações aos clientes são sempre apoiadas no processo de decisão pela avaliação e apreciação dos colaboradores da EuroCandi GmbH. Analisamos continuamente as nossas tecnologias e os sistemas fornecidos por terceiros para garantir que todos os candidatos são tratados de forma justa e que a inteligência artificial não causa qualquer desvantagem ou discriminação.
O tratamento dos seus dados inclui
- Armazenamento dos seus dados nas nossas bases de dados para o contactar no âmbito do processo de recrutamento.
- Utilização de funções e aplicações interactivas a seu pedido no âmbito dos nossos serviços.
- Realização de estudos, pesquisas estatísticas e analíticas sobre a eficácia das nossas colocações de candidatos entre diferentes unidades de negócio e regiões.
O tratamento autorizado dos dados do candidato é efectuado em conformidade com o n.º 6 do artigo 6. 1 litro. b) RGPD no contexto do início de uma relação de trabalho.
Os dados registados durante o recrutamento são utilizados exclusivamente para avaliar e analisar as questões relativas à candidatura.
Divulgação de dados a terceiros
A prestadores de serviços/contratantes: ocasionalmente, a EuroCandi GmbH emprega ou contrata outras empresas ou indivíduos para desempenharem funções de TI, tais como o alojamento de bases de dados de clientes e a prestação de serviços de marketing. Estes prestadores de serviços apenas têm acesso aos dados pessoais necessários para as suas actividades e não os podem utilizar para outros fins. Está em vigor um acordo de confidencialidade contratual para garantir a proteção da privacidade. Trata-se sobretudo de funções de apoio técnico e de consultores informáticos que trabalham no desenvolvimento e no ensaio dos sistemas tecnológicos da empresa.
- Prestadores de serviços de TI subcontratados e fornecedores de armazenamento, se existir um acordo de processamento de encomendas correspondente ou uma salvaguarda comparável.
- Prestadores de serviços que prestam serviços em nome da EuroCandi GmbH, incluindo consultores externos, parceiros comerciais e conselheiros profissionais, tais como advogados, auditores, contabilistas e funções administrativas.
- Clientes e partes interessadas.
- A organismos governamentais ou agências de aplicação da lei, de acordo com os requisitos legais.
- A autoridades fiscais, de auditoria ou outras, se exigido por lei.
- A terceiros contratados para verificar referências, qualificações e registos criminais, quando permitido por lei.
- Aos auditores internos e externos dos nossos clientes para cumprir obrigações contratuais ou regulamentares.
Duração da armazenagem
Logo que a recolha dos seus dados deixe de ser necessária para o efeito, estes serão eliminados. Os dados pessoais transmitidos por correio eletrónico ou por outras fontes serão eliminados após a conclusão da conversa correspondente. Considera-se que uma conversa terminou quando as circunstâncias indicam claramente que o assunto foi esclarecido de forma conclusiva.
Enquanto prestador de serviços ao pessoal, consideramo-nos um companheiro no seu percurso profissional. Tem a possibilidade de apagar o seu perfil de candidato ou de potencial candidato nos sistemas do nosso portal. Nos nossos sistemas, o próprio utilizador pode, em geral, determinar a duração do armazenamento. Antes de expirar este período de armazenamento, será automaticamente contactado para esclarecer se o armazenamento adicional dos seus dados é relevante para si. Se não tivermos tido qualquer contacto relevante com o utilizador durante 24 meses, apagaremos os seus dados dos nossos sistemas, a menos que exista uma obrigação legal de os manter. Após este período, os seus dados deixarão de ser relevantes para a finalidade original e serão apagados.
Transmissão de dados fora da Alemanha
Devido à estrutura da nossa empresa e aos nossos sistemas informáticos, os seus dados pessoais podem ser transferidos para países fora da Alemanha e aí processados. Esta transferência só terá lugar para países com um nível adequado de proteção de dados, de acordo com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados, ou para países onde tenham sido tomadas medidas de salvaguarda adequadas (por exemplo, cláusulas contratuais-tipo da UE) para garantir a segurança dos seus dados.
Contactar-nos
Se tiver alguma questão ou dúvida sobre a nossa política de privacidade ou sobre a proteção dos seus dados, contacte-nos através do endereço info[at]eurocandi.de.
Alterações à declaração
Quaisquer alterações a esta declaração serão publicadas e anunciadas através de vários canais de comunicação.
Organismo responsável
EuroCandi GmbH, Kandelstr. 34, D-79286 Glottertal
info[at]eurocandi.de; + 49 7684 9080396